唐詩平行語料庫研究計畫


初食笋呈座中


原詩 拼音
嫩籜香苞初出林
ㄋㄣˋ ㄊㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄠ ㄔㄨ ㄔㄨ ㄌㄧㄣˊ
nen tuo xiang bao chu chu lin
於陵論價重如金
ㄩˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
yu ling lun jia zhong ru jin
皇都陸海應無數
ㄏㄨㄤˊ ㄉㄡ ㄌㄨˋ ㄏㄞˇ ㄧㄥ ㄨˊ ㄕㄨˋ
huang dou lu hai ying wu shu
忍剪凌雲一寸心
ㄖㄣˇ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ
ren jian ling yun yi cun xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系