唐詩平行語料庫研究計畫


憶住一師


原詩 拼音
無事經年別遠公
ㄨˊ ㄕˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄩㄢˇ ㄍㄨㄥ
wu shi jing nian bie yuan gong
帝城鐘曉憶西峰
ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ ㄒㄧ ㄈㄥ
di cheng zhong xiao yi xi feng
爐煙消盡寒燈晦
ㄌㄨˊ ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄢˊ ㄉㄥ ㄏㄨㄟˋ
lu yan xiao jin han deng hui
童子開門雪滿松
ㄊㄨㄥˊ ㄗ˙ ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄙㄨㄥ
tong zi kai men xue man song


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系