唐詩平行語料庫研究計畫


吳宮


原詩 拼音
龍檻沈沈水殿清
ㄌㄨㄥˊ ㄎㄢˇ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ
long kan shen shen shui dian qing
禁門深揜斷人聲
ㄐㄧㄣˋ ㄇㄣˊ ㄕㄣ ㄧㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄕㄥ
jin men shen yan duan ren sheng
吳王宴罷滿宮醉
ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄇㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ
wu wang yan ba man gong zui
日暮水漂花出城
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄠ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄔㄥˊ
ri mu shui piao hua chu cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系