唐詩平行語料庫研究計畫


代秘書贈弘文館諸校書


原詩 拼音
清切曹司近玉除
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄝˋ ㄘㄠˊ ㄙ ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄔㄨˊ
qing qie cao si jin yu chu
比來秋興復何如
ㄅㄧˇ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
bi lai qiu xing fu he ru
崇文館裏丹霜後
ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄉㄢ ㄕㄨㄤ ㄏㄡˋ
chong wen guan li dan shuang hou
無限紅棃憶校書
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧˊ ㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨ
wu xian hong li yi xiao shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系