| 原詩 |
拼音 |
消息東郊木帝回
ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄟˊ
|
xiao xi dong jiao mu di hui
|
宮中行樂有新梅
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄏㄤˊ ㄌㄜˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄇㄟˊ
|
gong zhong hang le you xin mei
|
沈香甲煎爲庭燎
ㄕㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄠˊ
|
shen xiang jia jian wei ting liao
|
玉液瓊蘇作壽杯
ㄩˋ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄥˊ ㄙㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄡˋ ㄅㄟ
|
yu ye qiong su zuo shou bei
|
遙望露盤疑是月
ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ ㄌㄨˋ ㄆㄢˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄩㄝˋ
|
yao wang lu pan yi shi yue
|
遠聞鼉鼓欲驚雷
ㄩㄢˇ ㄨㄣˊ ㄊㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄟˊ
|
yuan wen tuo gu yu jing lei
|
昭陽第一傾城客
ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ
|
zhao yang di yi qing cheng ke
|
不踏金蓮不肯來
ㄅㄨˋ ㄊㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄌㄞˊ
|
bu ta jin lian bu ken lai
|
|
|