唐詩平行語料庫研究計畫


一片


原詩 拼音
一片瓊英價動天
ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄚˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ
yi pian qiong ying jia dong tian
連城十二昔虛傳
ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄒㄧ ㄒㄩ ㄔㄨㄢˊ
lian cheng shi er xi xu chuan
良工巧費真爲累
ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄠˇ ㄈㄟˋ ㄓㄣ ㄨㄟˋ ㄌㄟˋ
liang gong qiao fei zhen wei lei
楮葉成來不直錢
ㄔㄨˇ ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ
chu ye cheng lai bu zhi qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系