唐詩平行語料庫研究計畫


迎寄韓魯州


原詩 拼音
積雨晚騷騷
ㄐㄧ ㄩˇ ㄨㄢˇ ㄙㄠ ㄙㄠ
ji yu wan sao sao
相思正鬱陶
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄓㄥˋ ㄩˋ ㄊㄠˊ
xiang si zheng yu tao
不知人萬里
ㄅㄨˋ ㄓ ㄖㄣˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
bu zhi ren wan li
時有燕雙高
ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄍㄠ
shi you yan shuang gao
寇盜纏三輔
ㄎㄡˋ ㄉㄠˋ ㄔㄢˊ ㄙㄢ ㄈㄨˇ
kou dao chan san fu
莓苔滑百牢
ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄞˇ ㄌㄠˊ
mei tai hua bai lao
聖朝推衛霍
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄊㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˋ
sheng chao tui wei huo
歸日動仙曹
ㄍㄨㄟ ㄖˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄘㄠˊ
gui ri dong xian cao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系