| 原詩 |
拼音 |
湘波如淚色漻繆
ㄒㄧㄤ ㄅㄛ ㄖㄨˊ ㄌㄟˋ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄠˊ ㄇㄡˊ
|
xiang bo ru lei se liao mou
|
楚厲迷魂逐恨遙
ㄔㄨˇ ㄌㄧˋ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄨˊ ㄏㄣˋ ㄧㄠˊ
|
chu li mi hun zhu hen yao
|
楓樹夜猿愁自斷
ㄈㄥ ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄔㄡˊ ㄗˋ ㄉㄨㄢˋ
|
feng shu ye yuan chou zi duan
|
女蘿山鬼語相邀
ㄋㄩˇ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ ㄍㄨㄟˇ ㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄠ
|
nv luo shan gui yu xiang yao
|
空歸腐敗猶難復
ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄈㄨˇ ㄅㄞˋ ㄧㄡˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
|
kong gui fu bai you nan fu
|
更困腥臊豈易招
ㄍㄥˋ ㄎㄨㄣˋ ㄒㄧㄥ ㄙㄠ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄓㄠ
|
geng kun xing sao qi yi zhao
|
但使故鄉三戶在
ㄉㄢˋ ㄕˇ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄢ ㄏㄨˋ ㄗㄞˋ
|
dan shi gu xiang san hu zai
|
綵絲誰惜懼長蛟
ㄘㄞˇ ㄙ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧ ㄐㄩˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄠ
|
cai si shui xi ju zhang jiao
|
|
|