唐詩平行語料庫研究計畫


有感二首 二


原詩 拼音
丹陛猶敷奏
ㄉㄢ ㄅㄧˋ ㄧㄡˊ ㄈㄨ ㄗㄡˋ
dan bi you fu zou
彤庭歘戰爭
ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄚ ㄓㄢˋ ㄓㄥ
tong ting chua zhan zheng
臨危對盧植
ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨˊ ㄓˊ
lin wei dui lu zhi
始悔用龐萌
ㄕˇ ㄏㄨㄟˇ ㄩㄥˋ ㄆㄤˊ ㄇㄥˊ
shi hui yong pang meng
御仗收前殿
ㄩˋ ㄓㄤˋ ㄕㄡ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ
yu zhang shou qian dian
兵徒劇背城
ㄅㄧㄥ ㄊㄨˊ ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ ㄔㄥˊ
bing tu ju bei cheng
蒼黃五色棒
ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅㄤˋ
cang huang wu se bang
掩遏一陽生
ㄧㄢˇ ㄜˋ ㄧ ㄧㄤˊ ㄕㄥ
yan e yi yang sheng
古有清君側
ㄍㄨˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄣ ㄘㄜˋ
gu you qing jun ce
今非乏老成
ㄐㄧㄣ ㄈㄟ ㄈㄚˊ ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ
jin fei fa lao cheng
素心雖未易
ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄧˋ
su xin sui wei yi
此舉太無名
ㄘˇ ㄐㄩˇ ㄊㄞˋ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
ci ju tai wu ming
誰瞑銜冤目
ㄕㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢ ㄇㄨˋ
shui ming xian yuan mu
寧吞欲絕聲
ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨㄣ ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥ
ning tun yu jue sheng
近聞開壽讌
ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄎㄞ ㄕㄡˋ ㄧㄢˋ
jin wen kai shou yan
不廢用咸英
ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄥ
bu fei yong xian ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系