| 原詩 |
拼音 |
東望花樓會不同
ㄉㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄡˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
dong wang hua lou hui bu tong
|
西來雙燕信休通
ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄡ ㄊㄨㄥ
|
xi lai shuang yan xin xiu tong
|
仙人掌冷三霄露
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄌㄥˇ ㄙㄢ ㄒㄧㄠ ㄌㄨˋ
|
xian ren zhang leng san xiao lu
|
玉女窗虛五夜風
ㄩˋ ㄋㄩˇ ㄔㄨㄤ ㄒㄩ ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄈㄥ
|
yu nv chuang xu wu ye feng
|
翠袖自隨回雪轉
ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄗˋ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄢˇ
|
cui xiu zi sui hui xue zhuan
|
燭房尋類外庭空
ㄓㄨˊ ㄈㄤˊ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄟˋ ㄨㄞˋ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ
|
zhu fang xun lei wai ting kong
|
殷勤莫使清香透
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄇㄛˋ ㄕˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˋ
|
yin qin mo shi qing xiang tou
|
牢合金魚鏁桂叢
ㄌㄠˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ ㄩˊ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄟˋ ㄘㄨㄥˊ
|
lao he jin yu suo gui cong
|
|
|