| 原詩 |
拼音 |
月姊曾逢下彩蟾
ㄩㄝˋ ㄗˇ ㄘㄥˊ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄞˇ ㄔㄢˊ
|
yue zi ceng feng xia cai chan
|
傾城消息隔重簾
ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄍㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ
|
qing cheng xiao xi ge zhong lian
|
已聞佩響知腰細
ㄧˇ ㄨㄣˊ ㄆㄟˋ ㄒㄧㄤˇ ㄓ ㄧㄠ ㄒㄧˋ
|
yi wen pei xiang zhi yao xi
|
更辨絃聲覺指纖
ㄍㄥˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄓˇ ㄒㄧㄢ
|
geng bian xian sheng jue zhi xian
|
暮雨自歸山悄悄
ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄗˋ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ
|
mu yu zi gui shan qiao qiao
|
秋河不動夜厭厭
ㄑㄧㄡ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄝˋ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ
|
qiu he bu dong ye yan yan
|
王昌且在牆東住
ㄨㄤˊ ㄔㄤ ㄑㄧㄝˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨㄥ ㄓㄨˋ
|
wang chang qie zai qiang dong zhu
|
未必金堂得免嫌
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˊ
|
wei bi jin tang de mian xian
|
|
|