唐詩平行語料庫研究計畫


楚宮二首 一


原詩 拼音
十二峰前落照微
ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄨㄟ
shi er feng qian luo zhao wei
高唐宮暗坐迷歸
ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧˊ ㄍㄨㄟ
gao tang gong an zuo mi gui
朝雲暮雨長相接
ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝ
chao yun mu yu zhang xiang jie
猶自君王恨見稀
ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄏㄣˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ
you zi jun wang hen jian xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系