| 原詩 |
拼音 |
海燕參差溝水流
ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄍㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
|
hai yan can cha gou shui liu
|
同君身世屬離憂
ㄊㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄕㄣ ㄕˋ ㄕㄨˇ ㄌㄧˊ ㄧㄡ
|
tong jun shen shi shu li you
|
相攜花下非秦贅
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄟˋ
|
xiang xie hua xia fei qin zhui
|
對泣春天類楚囚
ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄌㄟˋ ㄔㄨˇ ㄑㄧㄡˊ
|
dui qi chun tian lei chu qiu
|
碧草暗侵穿苑路
ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄔㄨㄢ ㄩㄢˋ ㄌㄨˋ
|
bi cao an qin chuan yuan lu
|
珠簾不捲枕江樓
ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˇ ㄓㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ
|
zhu lian bu juan zhen jiang lou
|
莫驚五勝埋香骨
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄨˇ ㄕㄥˋ ㄇㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˇ
|
mo jing wu sheng mai xiang gu
|
地下傷春亦白頭
ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄤ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
di xia shang chun yi bai tou
|
|
|