| 原詩 |
拼音 |
悵望銀河吹玉笙
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨㄟ ㄩˋ ㄕㄥ
|
chang wang yin he chui yu sheng
|
樓寒院冷接平明
ㄌㄡˊ ㄏㄢˊ ㄩㄢˋ ㄌㄥˇ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
lou han yuan leng jie ping ming
|
重衾幽夢他年斷
ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄣ ㄧㄡ ㄇㄥˋ ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄢˋ
|
zhong qin you meng ta nian duan
|
別樹羈雌昨夜驚
ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ
|
bie shu ji ci zuo ye jing
|
月榭故香因雨發
ㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄣ ㄩˇ ㄈㄚ
|
yue xie gu xiang yin yu fa
|
風簾殘燭隔霜清
ㄈㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄢˊ ㄓㄨˊ ㄍㄜˊ ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄥ
|
feng lian can zhu ge shuang qing
|
不須浪作緱山意
ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄌㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄡ ㄕㄢ ㄧˋ
|
bu xu lang zuo gou shan yi
|
湘瑟秦簫自有情
ㄒㄧㄤ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
xiang se qin xiao zi you qing
|
|
|