| 原詩 |
拼音 |
苦竹園南椒塢邊
ㄎㄨˇ ㄓㄨˊ ㄩㄢˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄨˋ ㄅㄧㄢ
|
ku zhu yuan nan jiao wu bian
|
微香冉冉淚涓涓
ㄨㄟ ㄒㄧㄤ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄌㄟˋ ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ
|
wei xiang ran ran lei juan juan
|
已悲節物同寒雁
ㄧˇ ㄅㄟ ㄐㄧㄝˊ ㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄢˊ ㄧㄢˋ
|
yi bei jie wu tong han yan
|
忍委芳心與暮蟬
ㄖㄣˇ ㄨㄟˇ ㄈㄤ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄇㄨˋ ㄔㄢˊ
|
ren wei fang xin yu mu chan
|
細路獨來當此夕
ㄒㄧˋ ㄌㄨˋ ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄉㄤ ㄘˇ ㄒㄧ
|
xi lu du lai dang ci xi
|
清尊相伴省他年
ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄕㄥˇ ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ
|
qing zun xiang ban sheng ta nian
|
紫雲新苑移花處
ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄩㄢˋ ㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨˋ
|
zi yun xin yuan yi hua chu
|
不取霜栽近御筵
ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ ㄕㄨㄤ ㄗㄞ ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄧㄢˊ
|
bu qu shuang zai jin yu yan
|
|
|