唐詩平行語料庫研究計畫


韓冬郎即席爲詩相送一座盡驚他日余方追吟連宵侍坐裴回久之句有老成之風因成二絕寄酬兼呈畏之員外 二


原詩 拼音
劒棧風檣各苦辛
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄜˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
jian zhan feng qiang ge ku xin
別時冰雪到時春
ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄔㄨㄣ
bie shi bing xue dao shi chun
爲憑何遜休聯句
ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩˋ
wei ping he xun xiu lian ju
瘦盡東陽姓沈人
ㄕㄡˋ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄣˇ ㄖㄣˊ
shou jin dong yang xing shen ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系