唐詩平行語料庫研究計畫


宮妓


原詩 拼音
珠箔輕明拂玉墀
ㄓㄨ ㄅㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄔˊ
zhu bo qing ming fu yu chi
披香新殿鬬腰支
ㄆㄧ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄡˋ ㄧㄠ ㄓ
pi xiang xin dian dou yao zhi
不須看盡魚龍戲
ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧˋ
bu xu kan jin yu long xi
終遣君王怒偃師
ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄋㄨˋ ㄧㄢˇ ㄕ
zhong qian jun wang nu yan shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系