| 原詩 |
拼音 |
雪中梅下與誰期
ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧ
|
xue zhong mei xia yu shui qi
|
梅雪相兼一萬枝
ㄇㄟˊ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢ ㄧ ㄨㄢˋ ㄓ
|
mei xue xiang jian yi wan zhi
|
若是石城無艇子
ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄨˊ ㄊㄧㄥˇ ㄗ˙
|
ruo shi shi cheng wu ting zi
|
莫愁還自有愁時
ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ ㄏㄞˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄔㄡˊ ㄕˊ
|
mo chou hai zi you chou shi
|
|
|