唐詩平行語料庫研究計畫
追代盧家人嘲堂內
| 原詩 |
拼音 |
道却橫波字
ㄉㄠˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄥˊ ㄅㄛ ㄗˋ
|
dao que heng bo zi
|
人前莫謾羞
ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄇㄢˊ ㄒㄧㄡ
|
ren qian mo man xiu
|
只應同楚水
ㄓˇ ㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ
|
zhi ying tong chu shui
|
長短入淮流
ㄓㄤˇ ㄉㄨㄢˇ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧㄡˊ
|
zhang duan ru huai liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系