唐詩平行語料庫研究計畫


五松驛


原詩 拼音
獨下長亭念過秦
ㄉㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ
du xia zhang ting nian guo qin
五松不見見輿薪
ㄨˇ ㄙㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ
wu song bu jian jian yu xin
只應既斬斯高後
ㄓˇ ㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄓㄢˇ ㄙ ㄍㄠ ㄏㄡˋ
zhi ying ji zhan si gao hou
尋被樵人用斧斤
ㄒㄩㄣˊ ㄅㄟˋ ㄑㄧㄠˊ ㄖㄣˊ ㄩㄥˋ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄣ
xun bei qiao ren yong fu jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系