| 原詩 |
拼音 |
促漏遙鐘動靜聞
ㄘㄨˋ ㄌㄡˋ ㄧㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄣˊ
|
cu lou yao zhong dong jing wen
|
報章重疊杳難分
ㄅㄠˋ ㄓㄤ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄈㄣ
|
bao zhang zhong die yao nan fen
|
舞鸞鏡匣收殘黛
ㄨˇ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄡ ㄘㄢˊ ㄉㄞˋ
|
wu luan jing xia shou can dai
|
睡鴨香爐換夕熏
ㄕㄨㄟˋ ㄧㄚ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧ ㄒㄩㄣ
|
shui ya xiang lu huan xi xun
|
歸去定知還向月
ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄉㄧㄥˋ ㄓ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄝˋ
|
gui qu ding zhi hai xiang yue
|
夢來何處更爲雲？南塘漸暖蒲堪結
ㄇㄥˋ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄍㄥˋ ㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ？ ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ ㄆㄨˊ ㄎㄢ ㄐㄧㄝˊ
|
meng lai he chu geng wei yun ？ nan tang jian nuan pu kan jie
|
兩兩鴛鴦護水紋
ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄏㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄣˊ
|
liang liang yuan yang hu shui wen
|
|
|