唐詩平行語料庫研究計畫


漢宮


原詩 拼音
通靈夜醮達清晨
ㄊㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄚˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
tong ling ye jiao da qing chen
承露盤晞甲帳春
ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ ㄆㄢˊ ㄒㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄤˋ ㄔㄨㄣ
cheng lu pan xi jia zhang chun
王母不來方朔去
ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄈㄤ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄩˋ
wang mu bu lai fang shuo qu
更須重見李夫人
ㄍㄥˋ ㄒㄩ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨ ㄖㄣˊ
geng xu zhong jian li fu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系