唐詩平行語料庫研究計畫


蜀桐


原詩 拼音
玉壘高桐拂玉繩
ㄩˋ ㄌㄟˇ ㄍㄠ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄕㄥˊ
yu lei gao tong fu yu sheng
上含非霧下含冰
ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄈㄟ ㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄢˊ ㄅㄧㄥ
shang han fei wu xia han bing
枉教紫鳳無棲處
ㄨㄤˇ ㄐㄧㄠˋ ㄗˇ ㄈㄥˋ ㄨˊ ㄑㄧ ㄔㄨˋ
wang jiao zi feng wu qi chu
斵作秋琴彈壞陵
ㄓㄨㄛˊ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄞˋ ㄌㄧㄥˊ
zhuo zuo qiu qin dan huai ling


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系