唐詩平行語料庫研究計畫


東還


原詩 拼音
自有仙才自不知
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄘㄞˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄓ
zi you xian cai zi bu zhi
十年長夢採華芝
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄇㄥˋ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˊ ㄓ
shi nian zhang meng cai hua zhi
秋風動地黃雲暮
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ
qiu feng dong di huang yun mu
歸去嵩陽尋舊師
ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕ
gui qu song yang xun jiu shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系