| 原詩 |
拼音 |
恐是仙家好別離
ㄎㄨㄥˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄏㄠˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
kong shi xian jia hao bie li
|
故教迢遰作佳期
ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ
|
gu jiao tiao di zuo jia qi
|
由來碧落銀河畔
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄆㄢˋ
|
you lai bi luo yin he pan
|
可要金風玉露時
ㄎㄜˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄩˋ ㄌㄨˋ ㄕˊ
|
ke yao jin feng yu lu shi
|
清漏漸移相望久
ㄑㄧㄥ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ
|
qing lou jian yi xiang wang jiu
|
微雲未接過來遲
ㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ
|
wei yun wei jie guo lai chi
|
豈能無意酬烏鵲
ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄧˋ ㄔㄡˊ ㄨ ㄑㄩㄝˋ
|
qi neng wu yi chou wu que
|
惟與蜘蛛乞巧絲
ㄨㄟˊ ㄩˇ ㄓ ㄓㄨ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄠˇ ㄙ
|
wei yu zhi zhu qi qiao si
|
|
|