唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
待得郎來月已低ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄤˊ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ ㄧˇ ㄉㄧ	dai de lang lai yue yi di
寒暄不道醉如泥ㄏㄢˊ ㄒㄩㄢㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ	han xuan bu dao zui ru ni
五更又欲向何處ㄨˇ ㄍㄥㄧㄡˋ ㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ	wu geng you yu xiang he chu
騎馬出門烏夜啼ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄔㄨㄇㄣˊ ㄨㄧㄝˋ ㄊㄧˊ	qi ma chu men wu ye ti

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系