唐詩平行語料庫研究計畫


三月十日流杯亭


原詩 拼音
身屬中軍少得歸
ㄕㄣ ㄕㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄕㄠˇ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟ
shen shu zhong jun shao de gui
木蘭花盡失春期
ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣˇ ㄕ ㄔㄨㄣ ㄑㄧ
mu lan hua jin shi chun qi
偷隨柳絮到城外
ㄊㄡ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ
tou sui liu xu dao cheng wai
行過水西聞子規
ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ ㄨㄣˊ ㄗ˙ ㄍㄨㄟ
xing guo shui xi wen zi gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系