唐詩平行語料庫研究計畫


垂柳


原詩 拼音
娉婷小苑中
ㄆㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˋ ㄓㄨㄥ
ping ting xiao yuan zhong
婀娜曲池東
ㄜ ㄋㄨㄛˊ ㄑㄩˇ ㄔˊ ㄉㄨㄥ
e nuo qu chi dong
朝佩皆垂地
ㄔㄠˊ ㄆㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧˋ
chao pei jie chui di
仙衣盡帶風
ㄒㄧㄢ ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄞˋ ㄈㄥ
xian yi jin dai feng
七賢寧占竹
ㄑㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄢˋ ㄓㄨˊ
qi xian ning zhan zhu
三品且饒松
ㄙㄢ ㄆㄧㄣˇ ㄑㄧㄝˇ ㄖㄠˊ ㄙㄨㄥ
san pin qie rao song
腸斷靈和殿
ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˋ
chang duan ling he dian
先皇玉座空
ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ
xian huang yu zuo kong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系