| 原詩 |
拼音 |
一歲林花即日休
ㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧˊ ㄖˋ ㄒㄧㄡ
|
yi sui lin hua ji ri xiu
|
江間亭下悵淹留
ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤˋ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ
|
jiang jian ting xia chang yan liu
|
重吟細把真無奈
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄣˊ ㄒㄧˋ ㄅㄚˇ ㄓㄣ ㄨˊ ㄋㄞˋ
|
zhong yin xi ba zhen wu nai
|
已落猶開未放愁
ㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄎㄞ ㄨㄟˋ ㄈㄤˋ ㄔㄡˊ
|
yi luo you kai wei fang chou
|
山色正來銜小苑
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄓㄥˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˋ
|
shan se zheng lai xian xiao yuan
|
春陰只欲傍高樓
ㄔㄨㄣ ㄧㄣ ㄓˇ ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ
|
chun yin zhi yu bang gao lou
|
金鞍忽散銀壺漏
ㄐㄧㄣ ㄢ ㄏㄨ ㄙㄢˋ ㄧㄣˊ ㄏㄨˊ ㄌㄡˋ
|
jin an hu san yin hu lou
|
更醉誰家白玉鉤
ㄍㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄍㄡ
|
geng zui shui jia bai yu gou
|
|
|