唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
撩釵盤孔雀
ㄌㄧㄠ ㄔㄞ ㄆㄢˊ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄝˋ
liao chai pan kong que
惱帶拂鴛鴦
ㄋㄠˇ ㄉㄞˋ ㄈㄨˊ ㄩㄢ ㄧㄤ
nao dai fu yuan yang
蘿薦誰教近
ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ
luo jian shui jiao jin
齋時鎖洞房
ㄓㄞ ㄕˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ
zhai shi suo dong fang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系