唐詩平行語料庫研究計畫


春日


原詩 拼音
欲入盧家白玉堂
ㄩˋ ㄖㄨˋ ㄌㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄊㄤˊ
yu ru lu jia bai yu tang
新春催破舞衣裳
ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄟ ㄆㄛˋ ㄨˇ ㄧ ㄕㄤ˙
xin chun cui po wu yi shang
蝶銜紅蘂蜂銜粉
ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨㄟˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄣˇ
die xian hong rui feng xian fen
共助青樓一日忙
ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄧ ㄖˋ ㄇㄤˊ
gong zhu qing lou yi ri mang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系