唐詩平行語料庫研究計畫
公子
原詩 |
拼音 |
一盞新羅酒
ㄧ ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˇ
|
yi zhan xin luo jiu
|
凌晨恐易消
ㄌㄧㄥˊ ㄔㄣˊ ㄎㄨㄥˇ ㄧˋ ㄒㄧㄠ
|
ling chen kong yi xiao
|
歸應衝鼓半
ㄍㄨㄟ ㄧㄥ ㄔㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄅㄢˋ
|
gui ying chong gu ban
|
去不待笙調
ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ
|
qu bu dai sheng diao
|
歌好惟愁和
ㄍㄜ ㄏㄠˇ ㄨㄟˊ ㄔㄡˊ ㄏㄜˊ
|
ge hao wei chou he
|
香濃豈惜飄
ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄑㄧˇ ㄒㄧ ㄆㄧㄠ
|
xiang nong qi xi piao
|
春場鋪艾帳
ㄔㄨㄣ ㄔㄤˇ ㄆㄨˋ ㄞˋ ㄓㄤˋ
|
chun chang pu ai zhang
|
下馬雉媒嬌
ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄓˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄠ
|
xia ma zhi mei jiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系