唐詩平行語料庫研究計畫


韓翃舍人即事


原詩 拼音
萱草含丹粉
ㄒㄩㄢ ㄘㄠˇ ㄏㄢˊ ㄉㄢ ㄈㄣˇ
xuan cao han dan fen
荷花抱綠房
ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄠˋ ㄌㄩˋ ㄈㄤˊ
he hua bao lv fang
鳥應悲蜀帝
ㄋㄧㄠˇ ㄧㄥ ㄅㄟ ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ
niao ying bei shu di
蟬是怨齊王
ㄔㄢˊ ㄕˋ ㄩㄢˋ ㄑㄧˊ ㄨㄤˊ
chan shi yuan qi wang
通內藏珠府
ㄊㄨㄥ ㄋㄟˋ ㄘㄤˊ ㄓㄨ ㄈㄨˇ
tong nei cang zhu fu
應官解玉坊
ㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˇ ㄩˋ ㄈㄤ
ying guan jie yu fang
橋南荀令過
ㄑㄧㄠˊ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˋ
qiao nan xun ling guo
十里送衣香
ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄧ ㄒㄧㄤ
shi li song yi xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系