唐詩平行語料庫研究計畫
首頁
(current)
資料檢索
譯本書籍列表
文化典故詞檢索
中英日詞檢索
關鍵字檢索
作者列表
作者索引
選集檢索
登入
憶梅
原詩
拼音
定定住天涯
ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
ding ding zhu tian ya
依依向物華
ㄧ ㄧ ㄒㄧㄤˋ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
yi yi xiang wu hua
寒梅最堪恨
ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄢ ㄏㄣˋ
han mei zui kan hen
常作去年花
ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ
chang zuo qu nian hua
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系