唐詩平行語料庫研究計畫
西溪
| 原詩 |
拼音 |
近郭西溪好
ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄛ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄏㄠˇ
|
jin guo xi xi hao
|
誰堪共酒壺
ㄕㄨㄟˊ ㄎㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˊ
|
shui kan gong jiu hu
|
苦吟防柳惲
ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ ㄈㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄩㄣˋ
|
ku yin fang liu yun
|
多淚怯楊朱
ㄉㄨㄛ ㄌㄟˋ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄤˊ ㄓㄨ
|
duo lei qie yang zhu
|
野鶴隨君子
ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
ye he sui jun zi
|
寒松揖大夫
ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄧ ㄉㄞˋ ㄈㄨ
|
han song yi dai fu
|
天涯常病意
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄔㄤˊ ㄅㄧㄥˋ ㄧˋ
|
tian ya chang bing yi
|
岑寂勝歡娛
ㄘㄣˊ ㄐㄧˋ ㄕㄥˋ ㄏㄨㄢ ㄩˊ
|
cen ji sheng huan yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系