唐詩平行語料庫研究計畫


渾河中


原詩 拼音
九廟無塵八馬回
ㄐㄧㄡˇ ㄇㄧㄠˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄅㄚ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄟˊ
jiu miao wu chen ba ma hui
奉天城壘長春苔
ㄈㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄌㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄣ ㄊㄞˊ
feng tian cheng lei zhang chun tai
咸陽原上英雄骨
ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄍㄨˇ
xian yang yuan shang ying xiong gu
半向君家養馬來
ㄅㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄧㄤˇ ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ
ban xiang jun jia yang ma lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系