唐詩平行語料庫研究計畫


楚澤


原詩 拼音
夕陽歸路後
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄏㄡˋ
xi yang gui lu hou
霜野物聲乾
ㄕㄨㄤ ㄧㄝˇ ㄨˋ ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ
shuang ye wu sheng qian
集鳥翻漁艇
ㄐㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄢ ㄩˊ ㄊㄧㄥˇ
ji niao fan yu ting
殘虹拂馬鞍
ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄇㄚˇ ㄢ
can hong fu ma an
劉楨元抱病
ㄌㄧㄡˊ ㄓㄣ ㄩㄢˊ ㄅㄠˋ ㄅㄧㄥˋ
liu zhen yuan bao bing
虞寄數辭官
ㄩˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄘˊ ㄍㄨㄢ
yu ji shu ci guan
白袷經年卷
ㄅㄞˊ ㄐㄧㄚˊ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄩㄢˇ
bai jia jing nian juan
西來及早寒
ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ ㄏㄢˊ
xi lai ji zao han


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系