| 原詩 |
拼音 |
錦瑟無端五十絃
ㄐㄧㄣˇ ㄙㄜˋ ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄨˇ ㄕˊ ㄒㄧㄢˊ
|
jin se wu duan wu shi xian
|
一絃一柱思華年
ㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄧ ㄓㄨˋ ㄙ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄧㄢˊ
|
yi xian yi zhu si hua nian
|
莊生曉夢迷蝴蝶
ㄓㄨㄤ ㄕㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄥˋ ㄇㄧˊ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ
|
zhuang sheng xiao meng mi hu die
|
望帝春心託杜鵑
ㄨㄤˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄛ ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ
|
wang di chun xin tuo du juan
|
滄海月明珠有淚
ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ
|
cang hai yue ming zhu you lei
|
藍田日暖玉生煙
ㄌㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ ㄩˋ ㄕㄥ ㄧㄢ
|
lan tian ri nuan yu sheng yan
|
此情可待成追憶
ㄘˇ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄟ ㄧˋ
|
ci qing ke dai cheng zhui yi
|
只是當時已惘然
ㄓˇ ㄕˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄧˇ ㄨㄤˇ ㄖㄢˊ
|
zhi shi dang shi yi wang ran
|
|
|