唐詩平行語料庫研究計畫


王可封臨終


原詩 拼音
十世爲儒少子孫
ㄕˊ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄕㄠˇ ㄗˇ ㄙㄨㄣ
shi shi wei ru shao zi sun
一生長負信陵恩
ㄧ ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄣ
yi sheng zhang fu xin ling en
今朝埋骨寒山下
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄇㄞˊ ㄍㄨˇ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ
jin zhao mai gu han shan xia
爲報慈親休倚門
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄘˊ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄡ ㄧˇ ㄇㄣˊ
wei bao ci qin xiu yi men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系