唐詩平行語料庫研究計畫
銀潢宮侍宴應制
| 原詩 |
拼音 |
別殿秋雲上
ㄅㄧㄝˊ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄕㄤˋ
|
bie dian qiu yun shang
|
離宮夏景移
ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄧˊ
|
li gong xia jing yi
|
寒風生玉樹
ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄩˋ ㄕㄨˋ
|
han feng sheng yu shu
|
涼氣下瑤池
ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˊ ㄔˊ
|
liang qi xia yao chi
|
塹花仍吐葉
ㄑㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄥˊ ㄊㄨˇ ㄧㄝˋ
|
qian hua reng tu ye
|
巖木尚抽枝
ㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄕㄤˋ ㄔㄡ ㄓ
|
yan mu shang chou zhi
|
願奉南山壽
ㄩㄢˋ ㄈㄥˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄕㄡˋ
|
yuan feng nan shan shou
|
千秋長若斯
ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄓㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄙ
|
qian qiu zhang ruo si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系