唐詩平行語料庫研究計畫


宿咸宜觀


原詩 拼音
羽袖飄飄杳夜風
ㄩˇ ㄒㄧㄡˋ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄧㄠˇ ㄧㄝˋ ㄈㄥ
yu xiu piao piao yao ye feng
翠幢歸殿玉壇空
ㄘㄨㄟˋ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄢˋ ㄩˋ ㄊㄢˊ ㄎㄨㄥ
cui chuang gui dian yu tan kong
步虛聲盡天未曉
ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ
bu xu sheng jin tian wei xiao
露壓桃花月滿宮
ㄌㄨˋ ㄧㄚ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄍㄨㄥ
lu ya tao hua yue man gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系