唐詩平行語料庫研究計畫


酬康州韋侍御同年


原詩 拼音
桂楫美人歌木蘭
ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄍㄜ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ
gui ji mei ren ge mu lan
西風褭褭露溥溥
ㄒㄧ ㄈㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ㄆㄨˇ ㄆㄨˇ
xi feng niao niao lu pu pu
夜長曲盡意不盡
ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ ㄑㄩ ㄐㄧㄣˇ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
ye zhang qu jin yi bu jin
月在清湘洲渚寒
ㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄓㄡ ㄓㄨˇ ㄏㄢˊ
yue zai qing xiang zhou zhu han


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系