唐詩平行語料庫研究計畫


學仙二首 二


原詩 拼音
心期仙訣意無窮
ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
xin qi xian jue yi wu qiong
采畫雲車起壽宮
ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄣˊ ㄔㄜ ㄑㄧˇ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄥ
cai hua yun che qi shou gong
聞有三山未知處
ㄨㄣˊ ㄧㄡˇ ㄙㄢ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄓ ㄔㄨˋ
wen you san shan wei zhi chu
茂陵松柏滿西風
ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄈㄥ
mao ling song bai man xi feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系