唐詩平行語料庫研究計畫


晨起西樓


原詩 拼音
留情深處駐橫波
ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄓㄨˋ ㄏㄥˊ ㄅㄛ
liu qing shen chu zhu heng bo
斂翠凝紅一曲歌
ㄌㄧㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧ ㄑㄩ ㄍㄜ
lian cui ning hong yi qu ge
明月下樓人未散
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄡˊ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄙㄢˋ
ming yue xia lou ren wei san
共愁三徑是天河
ㄍㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ
gong chou san jing shi tian he


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系