唐詩平行語料庫研究計畫


送薛先輩入關


原詩 拼音
一巵春酒送離歌
ㄧ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧˊ ㄍㄜ
yi zhi chun jiu song li ge
花落敬亭芳草多
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄛ
hua luo jing ting fang cao duo
欲問歸期已深醉
ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄧˇ ㄕㄣ ㄗㄨㄟˋ
yu wen gui qi yi shen zui
只應孤夢繞關河
ㄓˇ ㄧㄥ ㄍㄨ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ
zhi ying gu meng rao guan he


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系