唐詩平行語料庫研究計畫


經故太尉段公廟


原詩 拼音
靜想追兵緩翠華
ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄨㄟ ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ
jing xiang zhui bing huan cui hua
古碑荒廟閉松花
ㄍㄨˇ ㄅㄟ ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄚ
gu bei huang miao bi song hua
紀生不向滎陽死
ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄙˇ
ji sheng bu xiang xing yang si
爭有山河屬漢家
ㄓㄥ ㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ
zheng you shan he shu han jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系