唐詩平行語料庫研究計畫


寄宋邧


原詩 拼音
朱檻煙霜夜坐勞
ㄓㄨ ㄎㄢˇ ㄧㄢ ㄕㄨㄤ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄠˊ
zhu kan yan shuang ye zuo lao
美人南國舊同袍
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄠˊ
mei ren nan guo jiu tong pao
山長水遠無消息
ㄕㄢ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ ㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ
shan zhang shui yuan wu xiao xi
瑤瑟一彈秋月高
ㄧㄠˊ ㄙㄜˋ ㄧ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄍㄠ
yao se yi dan qiu yue gao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系