唐詩平行語料庫研究計畫


湖上


原詩 拼音
髣髴欲當三五夕
ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄉㄤ ㄙㄢ ㄨˇ ㄒㄧ
fang fu yu dang san wu xi
萬蟬清雜亂泉紋
ㄨㄢˋ ㄔㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄗㄚˊ ㄌㄨㄢˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˊ
wan chan qing za luan quan wen
釣魚船上一尊酒
ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ㄧ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ
diao yu chuan shang yi zun jiu
月出渡頭零落雲
ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄉㄨˋ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄩㄣˊ
yue chu du tou ling luo yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系