唐詩平行語料庫研究計畫
歲暮自廣江至新興往復中題峽山寺四首 一
| 原詩 |
拼音 |
夜醉晨方醒
ㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˇ
|
ye zui chen fang xing
|
孤吟恐失羣
ㄍㄨ ㄧㄣˊ ㄎㄨㄥˇ ㄕ ㄑㄩㄣˊ
|
gu yin kong shi qun
|
海鰌潮上見
ㄏㄞˇ ㄑㄧㄡ ㄔㄠˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ
|
hai qiu chao shang jian
|
江鵠霧中聞
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ
|
jiang hu wu zhong wen
|
未臘梅先實
ㄨㄟˋ ㄌㄚˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄕˊ
|
wei la mei xian shi
|
經冬草自薰
ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥ ㄘㄠˇ ㄗˋ ㄒㄩㄣ
|
jing dong cao zi xun
|
樹隨山崦合
ㄕㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄢ ㄧㄢ ㄏㄜˊ
|
shu sui shan yan he
|
泉到石稜分
ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄌㄥˊ ㄈㄣ
|
quan dao shi leng fen
|
虎跡空林雨
ㄏㄨˇ ㄐㄧ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ
|
hu ji kong lin yu
|
猨聲絕嶺雲
ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄥˇ ㄩㄣˊ
|
yuan sheng jue ling yun
|
蕭蕭異鄉鬢
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄣˋ
|
xiao xiao yi xiang bin
|
明日共絲棼
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄍㄨㄥˋ ㄙ ㄈㄣˊ
|
ming ri gong si fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系