唐詩平行語料庫研究計畫


贈蕭鍊師


原詩 拼音
曾試昭陽曲
ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄑㄩ
ceng shi zhao yang qu
瑤齋帝自臨
ㄧㄠˊ ㄓㄞ ㄉㄧˋ ㄗˋ ㄌㄧㄣˊ
yao zhai di zi lin
紅珠絡繡帽
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄡˋ ㄇㄠˋ
hong zhu luo xiu mao
翠鈿束羅襟
ㄘㄨㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ
cui tian shu luo jin
雙闕胡塵起
ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨˊ ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ
shuang que hu chen qi
千門宿露陰
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄙㄨˋ ㄌㄨˋ ㄧㄣ
qian men su lu yin
出宮迷國步
ㄔㄨ ㄍㄨㄥ ㄇㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄨˋ
chu gong mi guo bu
回駕軫皇心
ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓㄣˇ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄣ
hui jia zhen huang xin
桂殿春空晚
ㄍㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄎㄨㄥ ㄨㄢˇ
gui dian chun kong wan
椒房夜自深
ㄐㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄧㄝˋ ㄗˋ ㄕㄣ
jiao fang ye zi shen
急宣求故劒
ㄐㄧˊ ㄒㄩㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
ji xuan qiu gu jian
冥契得遺簪
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄉㄜˊ ㄧˊ ㄗㄢ
ming qi de yi zan
暗記神仙傳
ㄢˋ ㄐㄧˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄢˊ
an ji shen xian chuan
潛封女史箴
ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄋㄩˇ ㄕˇ ㄓㄣ
qian feng nv shi zhen
壺中知日永
ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄖˋ ㄩㄥˇ
hu zhong zhi ri yong
掌上畏年侵
ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄣ
zhang shang wei nian qin
莫比班家扇
ㄇㄛˋ ㄅㄧˇ ㄅㄢ ㄐㄧㄚ ㄕㄢˋ
mo bi ban jia shan
寧同卓氏琴
ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ
ning tong zhuo shi qin
雲車辭鳳輦
ㄩㄣˊ ㄔㄜ ㄘˊ ㄈㄥˋ ㄋㄧㄢˇ
yun che ci feng nian
羽帔別鴛衾
ㄩˇ ㄆㄟˋ ㄅㄧㄝˊ ㄩㄢ ㄑㄧㄣ
yu pei bie yuan qin
網斷魚遊藻
ㄨㄤˇ ㄉㄨㄢˋ ㄩˊ ㄧㄡˊ ㄗㄠˇ
wang duan yu you zao
籠開鶴戲林
ㄌㄨㄥˊ ㄎㄞ ㄏㄜˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄣˊ
long kai he xi lin
洛煙浮碧漢
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄈㄨˊ ㄅㄧˋ ㄏㄢˋ
luo yan fu bi han
嵩月上丹岑
ㄙㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄉㄢ ㄘㄣˊ
song yue shang dan cen
露草爭三秀
ㄌㄨˋ ㄘㄠˇ ㄓㄥ ㄙㄢ ㄒㄧㄡˋ
lu cao zheng san xiu
風篁共八音
ㄈㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄚ ㄧㄣ
feng huang gong ba yin
吹笙延鶴舞
ㄔㄨㄟ ㄕㄥ ㄧㄢˊ ㄏㄜˋ ㄨˇ
chui sheng yan he wu
敲磬引龍吟
ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄥˋ ㄧㄣˇ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˊ
qiao qing yin long yin
旄節纖腰舉
ㄇㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄢ ㄧㄠ ㄐㄩˇ
mao jie xian yao ju
霞杯皓腕斟
ㄒㄧㄚˊ ㄅㄟ ㄏㄠˋ ㄨㄢˋ ㄓㄣ
xia bei hao wan zhen
還磨照寶鏡
ㄏㄞˊ ㄇㄛˊ ㄓㄠˋ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥˋ
hai mo zhao bao jing
猶插辟寒金
ㄧㄡˊ ㄔㄚ ㄆㄧˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄣ
you cha pi han jin
東海人情變
ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ
dong hai ren qing bian
南山聖壽沈
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄕㄥˋ ㄕㄡˋ ㄕㄣˇ
nan shan sheng shou shen
朱顏常似渥
ㄓㄨ ㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄨㄛˋ
zhu yan chang shi wo
綠髪已如尋
ㄌㄩˋ ㄈㄚˋ ㄧˇ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄣˊ
lv fa yi ru xun
養氣齊生死
ㄧㄤˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥ ㄙˇ
yang qi qi sheng si
留形盡古今
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ
liu xing jin gu jin
更求應不見
ㄍㄥˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
geng qiu ying bu jian
雞犬日駸駸
ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄖˋ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ
ji quan ri qin qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系